Chi tiết trình tự, thủ tục, hồ sơ kết hôn với người Mỹ tại Việt Nam
Bạn đang lên kế hoạch kết hôn với người Mỹ? Đừng lo lắng, mình sẽ giải thích mọi thứ từ A tới Z, dùng ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu. Nếu có thắc mắc, tổng đài tư vấn của chúng tôi luôn sẵn sàng lắng nghe.
Nội dung chính
1. Tại sao cần biết những quy định này?
Việc đăng ký kết hôn với người nước ngoài không chỉ là thủ tục giấy tờ mà còn ảnh hưởng tới quyền lợi sau này: quyền cư trú, bảo hiểm, thừa kế… Nếu không chuẩn bị đúng, bạn có thể gặp trục trặc khi muốn xin visa hoặc khi chuyển sang sống ở Mỹ.
2. Điều kiện kết hôn với người Mỹ
- Tuổi tối thiểu: 18 tuổi cho cả hai.
- Đăng ký giấy khai sinh: Cần chứng minh tuổi và tình trạng hôn nhân.
- Chứng minh không đang kết hôn: Nếu đã có vợ/chồng, cần giấy tờ ly hôn hoặc giấy xác nhận hôn nhân trước.
- Giấy tờ hộ chiếu, visa (nếu có): Để xác thực danh tính và tình trạng cư trú.
3. Hồ sơ cần chuẩn bị tại Việt Nam
- Giấy khai sinh (đối với người Việt): Dùng để xác minh tuổi.
- Giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân (thừa kế, ly hôn): Nếu có.
- Hồ sơ hộ khẩu (đối với người Việt): Cung cấp thông tin gia đình.
- Chứng minh nhân dân/CMND (hoặc hộ chiếu): Đối với người Mỹ.
- Giấy tờ liên quan đến visa, hộ chiếu Mỹ (nếu có): Để chứng minh tình trạng cư trú.
- Phiếu khai báo hôn nhân (định dạng của tỉnh/thành phố): Điền đầy đủ thông tin.
4. Thủ tục tại Việt Nam – Bước từng ngày
- Chuẩn bị hồ sơ đầy đủ.
- Đăng ký tại Phòng Hành chính – Đăng ký dân cư nơi cư trú.
- Đăng ký giấy chứng nhận kết hôn (họ bào).
- Nhận Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn – đây là giấy tờ chính thức.
| Bước | Hoạt động | Thời gian ước tính |
|---|---|---|
| 1 | Chuẩn bị hồ sơ | 1–2 ngày |
| 2 | Đăng ký tại phòng HĐĐC | 1 ngày làm việc |
| 3 | Nhận giấy chứng nhận | 1–3 ngày |
5. Thủ tục tại Mỹ (nếu cần)
Thường thì không cần làm thủ tục tại Mỹ nếu bạn đã có giấy chứng nhận kết hôn Việt Nam. Tuy nhiên, nếu muốn đăng ký hôn nhân tại Mỹ hoặc muốn chuyển đổi tình trạng cư trú, bạn cần:
- Đăng ký tại cơ quan hôn nhân địa phương (County Clerk).
- Chuyển bản sao giấy chứng nhận kết hôn Việt Nam, có hộ chiếu dịch thuật và hộ chiếu có công chứng.
6. Ví dụ thực tế
Ví dụ thực tế: Cô Lan (Việt Nam) và anh John (Mỹ) đã chuẩn bị đầy đủ giấy tờ: giấy khai sinh, hộ khẩu, CMND, hộ chiếu Mỹ và visa. Sau khi nộp hồ sơ tại Phòng HĐĐC, họ nhận được giấy chứng nhận kết hôn trong 3 ngày. Khi John muốn chuyển sang cư trú lâu dài, anh đã nộp giấy tờ này tại Cục Di trú Mỹ và xin visa cư trú.
7. Mẹo & lưu ý
- Chuyển ngữ công chứng: Đừng quên công chứng bản dịch tiếng Việt sang tiếng Anh.
- Kiểm tra hợp lệ: Hãy xác nhận rằng giấy chứng nhận kết hôn đã được công nhận tại cả hai quốc gia.
- Thời gian chuẩn bị: Dành ít nhất 1 tuần để chuẩn bị mọi giấy tờ.
- Hỏi ý kiến luật sư: Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, hãy tìm luật sư chuyên về pháp luật quốc tế.
Đừng ngần ngại liên hệ với tổng đài tư vấn của chúng tôi nếu bạn cần hỗ trợ chi tiết hơn. Chúng tôi đã giúp hơn 1.070 cặp đôi kết hôn thành công, và bạn cũng sẽ là một trong số đó!

















